Note: This translation is provided for convenience. The German version is authoritative.
Information pursuant to Section 5 DDG
Florian Menzel
c/o LaserZone Mönchengladbach
Korschenbroicher Straße 172
41065 Mönchengladbach
Germany
The German LaserBall League (DLBL) is a private, non-commercial project by Florian Menzel. It is not entered in a commercial, association, partnership or cooperative register.
Contact
Phone: +49 162 2893367
Email: info@dlbl-lasertag.de
Editorial responsibility
Responsible for the content pursuant to Section 18(2) MStV: Florian Menzel, address as stated above.
Consumer dispute resolution
We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (Section 36 VSBG).
Liability for content and links
We are responsible for our own content under applicable law. We do not continuously monitor transmitted or stored third-party information without specific indications of unlawful activity. External sites remain the responsibility of their respective operators. We remove unlawful content or links promptly after becoming aware of a specific infringement.
Copyright
Content and works created by the site operator are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution or exploitation beyond statutory limits requires prior written permission. Downloads and copies are permitted only for private, non-commercial use unless stated otherwise.